There is no other way to learn really, than to fish. No one else is going to hold the rod for you, and retrieve for you. One piece of advice is to not try to learn too much too fast, when you're reading about a particular technique go out and try it, learn it. When you're comfortable with it, learn another one. Also, pick a good spot to learn. A smaller, out of the way type of place where you're not having to not only learn technique, but learn where the fish are going to be.. Pond or creek, something like that where you don't lose confidence thinking there aren't any fish here or something like that.
Get a good lure, one that's simple to learn to build confidence. I'll not try to give advice on lure selection as it would just be an opinion, but if you're hearing of a lure that is super productive in your area, give it a shot. Ask a lot of questions, etc. Good luck... and don't get discouraged.