Depends on the boater, I have fished with some who do not want the co speaking up, to ones who specifically ask their co to speak up with they have some ideas. You should have some idea of their personality from spending some time in the boat with them, if they seem like they would be open about it ask if its ok to make suggestions. Offer them kindly if the answer is yes, if they say no just keep fishing.