I have mine in their original bags. I store those in a fairly large plastic storage box, like you find at Wal-Mart. It's about 16"x14" by about 6' deep. When I go fishing, I frequently put that whole box into the car, then I can make a decision about what I want to use when I get there. I take out whatever packages of plastics I want and put them in my tackle box, pockets, or some other small
carry bag. If I change my mind about something, I can go back to the car and get a new package.
Maybe not the most efficient but it works for me.