You can use most any size braid on any size reel. Just pick the diameter to suit your taste, adjust your drag to about the mono setting you would use and you won't have any problem with equipment damage or line failures. The best benefit other than strength is the lack of line memory and line twist does not affect the line preformance. Some other good qualites are low or no stretch, small diameter per pound test, and the line floats which aids in surface presentations.
All that controversy about spool diameter is to offset the problems of memory and stiffness of mono lines. Non existant with braids.
My finesse presentation set up is 30# braid with a 20# fluorocarbon leader. I use the fluorocarbon to make the braid sink. Since I only fish for bass, that setup works in all water clarities.