I gotta say on the water and from other people. For the most part, fishermen are introduced to the sport by another person who teaches them the basics of fishing. Without a basic foundation, no advanced skills will be developed.
The little tweaks and tricks will be learned from your own experience (mistakes, mostly) and from observing others who are more skilled or knowledgeable.
Wayne