If in Naples, There are some really good Rock pits you can fish that are near Gulf Coast University..I used to fish them when I would do career fairs a few years ago and they hold some giant bass and are public (at least many of them are, They are in Fort Myers, Roland Martin caught his biggest Bass on TV in one of those Rock Pits on a 5" Senko-13.4lbs)..
I would fish Florida the same way you fish any other place, just keep in mind that most water is going to be Tanic colored so the colors that most people use are pretty much the same, obviously you can have success with any colors but here is what I would suggest...Also, most places will have lots of weeds, and bottoms will be soft for most part, but if you do some research , it pays to learn which grass grows on hard bottom or sand, that is where the activity will be in many places right now as the Spawn is in full swing....
Senko and Trick worms, Power Worms...4",5" 7" Senko is great from shore, plus you can work it over grass cast it a mile..When in doubt, use Black and blue or watermelon Red, or Junebug....Green Pumpkin, and then go with a few of your favorites.I like a baby bass colored trick worm, and a salt and pepper if water is clear.....
Casting Jigs and Swim Jigs, bullet weights, hooks for all sizes, and the carolina rig or split shot rig from the shore is deadly in weedy ponds, the Floating Strike King and Z Man baits work well but right now....Lizards...Can't go wrong with a few packs of lizards, that may be all you need....I like something with a chart tail and also red shad is a good color many times.
Frogs, Soft swimbaits...Bring Soft baits, that is what you will use the most and you don't need a huge selection, a few frogs, few spooks, torpedo's are great this time of year, floating Rapala or Bomber Long A over weeds or flats is deadly, if you are good with cranks, then you can find spots for that...
From shore, finesse tactics often produce the best, I would think about getting a cheap short rod in the 6' range and a cheap reel so you can skip small tubes, jigs, and frogs under banks that are undercut and overhangs....There are lots of good articles on where to fish and what to fish if you use the Google...I am in Tampa which is far, but If I was in the area I would share some Spots but I only know the Rock Pits near the University, and I do know that the Public Parks in Tampa get very little pressure....Don't discount the places that get pounded, most people are not Bass Fishing, or fishing at all, I am sure Naples has some killer golf course ponds and Lakes in Subdivisions...Just make sure to get permission if you see No Tress passing and when in doubt, call FWC, they will help you out....They want you to catch fish on your vacation, visit their site, it is really helpful...You will have a blast, fishing is at its peak right now....you can get a 10lber or bigger on any cast...Spiinnerbaits and chatterbaits are popular as well....Hope that helps..I could go on for pages, I type fast...Hope that helps...Think Weedless...and don't be afraid to go at night, and Florida strain Bass are skittish, work softly...But at night they are more aggressive.