One technique that often works over submerged grass, especially when it is pressured, is to work a floating jerkbait over the grass. You can get a Bomber Long A Floater, Rapala Floater, Bagleys bang o lure, or something jointed also can be the ticket with a Rebel, or even the Red fin as a wake bait...It can take some time to get used to the feel of ticking the grass, then ripping it off, or often times finding seems to simply work it really slow so it avoids the grass all together. It is one of my favorite techniques here in Florida when everyone fishes Grass the same ways as mentioned, and sometimes a different look truly works as Bass to become educated "I truly believe that". Most people would throw a fluke as a jerkbait, or a weedless frog or toad on top to avoid the weeds, and of course that can work at times, but bass are not always willing to come to the surface, or at least the bigger ones. Something about a jerkbait fished over grass just seems to catch bigger fish imo than soft baits "When it works". I learned this technique when I first moved to Florida fishing as a Co-Angler, and they guy I learned it from was an extremely accomplished angler and Guide. Having Wind can actually help and slight chop on the water is beneficial imo....
It takes patience on most days, but if you can figure out where the fish are positioned, it can be extremely effective. I generally use the Bomber Long A #15 which runs shallow, but when you fish it on heavy braid or heavy mono, you can work it with only a few inches of water underneath. I find it is also a good way to find fish as they often miss it, so you can follow up with a soft bait, or just keep focusing on the area. Using braid with treble hooks is not considered "Correct" but it floats, and in order to get fish landed, you need to keep them from burying in the grass & it helps feeling the bait, but I do like to use mono either as a leader or straight & Heavy mono keeps the lure more buoyant.
I have also started fishing the Swim Senko again and forgot how well that bait works. It is the perfect combo of swimbait, Jerkbait, and pitching bait....Something about the GYB design and tail makes it worth the money imo, and makes a fantastic trailer on a swim jig or chatterbait.
Hope that helps....If fish are aggressive, sometimes a wake bait fished quickly can be the ticket. I tend to use the Mann's wake, Bandit Footloose, Red Fins & the older Strike King Wake shad...