Unfortunately, I don't think I'll be able to recommend any spots for you. I usually ice fish at Wilson Pond in Swanzey, NH or on the setbacks of the CT River. Both of which would be a haul for you. I'm usually limited to ice fishing after school because I teach skiing on the weekends, so I have to stay close to home.
Anyway, that will be a fine place to fish. Here's a tip a friend gave me that will help when fishing new pond (or ones you've open water fished but never ice fished): Drill holes perpendicular to the shoreline, straight out towards the middle of the pond. Set up your tip ups and when you come to a drop off, start setting your tip ups parallel to the shoreline, following the contour line of the pond.
Another trick I like to use in weedy ponds is to take a square piece of chicken wire (small enough so it will fit down the hole) and attach some string to it in the center. This is light enough that it will settle on top of the remaining weeds, and you can place your shiners just above the weeds. The benefits are twofold: the bait becomes more visible to the fish, and it won't get all messed up in the weeds.
If you're in a new pond and you're not sure where the fish are, keep moving. If you aren't getting bites within an hour or so, move the tip ups. The fish won't move around a whole lot with the water being so cold and all, so you have to find them.
Just a few things I've learned...hope this helps. I'm sure other members can offer more advice as well.