Yeah,..I fish alot of clear waters
Trick is to continue any cadence that got their attention to begin with. If you get anxious and "react" to the strike that has yet to come because you see the fish coming. The fish will most likely swim up to it, check it out, and swim away. If you just continue working the lure, as if there's no fish getting ready to attack it ,...it just might.
My old fishing buddy used to drive himself nuts with this (what I call) "clear water anxiety" he'd get so amped up, that every fish that showed any interest, he'd freeze waiting for the hit, that never came. It took me so long to break him of this, even though he'd be watching me catching fish, and he wasn't. He would try speeding up the lure, or letting it sit, slight twitches,.. etc. All he really needed to do was to close his eyes for a few seconds (once he saw a fish coming) and just fish the lure the way that drew the fish's attention. And that finally worked.
It took me a while to just ignore that a fish is about to hit when I first started fishing all these clear waters as well. And I understand all too well the difficulty of seeing a huge bass about to hit and not hinder my retrieve. Its not easy, its actually a very tense moment, exciting as well. But if you just imagine there is nothing going on, and just continue your retrieve, thinking she's not gunna hit, she might.
At the least thats how I've dealt with the clear water anxiety
As far as the bait available you mentioned,.. that very well may be the true reason why the bass were just checking your lures out without a hit, they could be keying in on the present baitfish's size, scent, color, and movement.
With that being said,...Your retrieves very well may have been right on, doing what is needed in clear water. And you did nothing "wrong" at all,..
But what I call "clear water anxiety" ,....is a real issue with many anglers that aren't used to water you can see thru down to 20 or 30 feet. Watching a 8 or 9 pounder heading for your lure isnt an easy thing to watch, and continue a "consistent" retrieve. It takes some,..ok,.. alot of nerve, and a ton of patience. Even watching a nice 4 lber about to strike can hype up most anglers that aren't used to clear water.